FETE DU TRICENTENAIRE de la Villeneuve (Sarre-Union)
Soirée du 30 juin 2007
Le spectacle dramatique replacé dans son contexte historique
1° - Arrivée du cortège sur la place de Neusaarwerden
Salutation des hôtes. Accueil de Sa Majesté Louis XV le « Bien-Aimé ». courte
rétrospective historique : rappel du passage du roi à Phalsbourg où fut rendu
dernièrement un hommage à Vauban, maréchal de France et commissaire des
fortifications sous Louis XIV, mort en 1707, l'année même où le comte Louis
Crato de Nassau-Sarrebruck et Frédéric Louis de Nassau-Ottweiler fondèrent
Neusaarwerden : lecture partielle en français et en allemand de l'acte de fondation
du 21 avril 1707.
1ère prestation des « Danseurs du Roy »
Explication historique : le comte Louis Crato (Ludwig Kraft) étant, comme la plupart
des nobles de l'époque, un fier « nemrod », et un grand protecteur des forêts.
Prestation des « Sonneurs de trompes ».
2° - Inauguration du nouveau pont sur la Sarre
Le Roy Louis XV qui avait été reçu à Strasbourg lors des fêtes données pour la
convalescence de Sa Majesté, prendra part aux festivités et assistera à la parade du
«Royal Allemand», régiment qu'avait commandé en son temps Louis Crato. Lorsque
le pont entre Bouquenom et Neusarwerden sera emporté par les crues de la Sarre en
1751, le Bien-Aimé mettra à la disposition de son beau-père Stanislas Leszczynski,
duc de Lorraine, l'ingénieur royal Jean-Jacques de Baligand. C'est lui qui supervisera
la construction du pont achevé en 1752, d'où
2ème prestation des « Danseurs du Roy »
3° Concert au château de Neusaarwerden
C'est le prince Charles-Auguste de Nassau-Weilbourg (+1753) qui fut à l'origine
de la construction du château de Neusaarwerden. Même si ce « Lustschloss »
(château de plaisance ) admiré par Goethe lors de son passage en 1770 ne sera jamais
complètement achevé, on peut néanmoins imaginer que sa spacieuse salle d'honneur
ou les jardins s'étirant vers les rives de la Sarre servirent de cadre pour des concerts,
d'où
Prestation de la Philharmonie de Sarre-Union,
des chorales d'adultes et d'enfants et de la chorale Sainte-Cécile
4° - Spectacle « Feu » et « Torches » ouvrant sur le bal populaire
Voici le temps des troubles de 1789 opposant bien souvent la « royaliste » ville de
Bouquenom fidèle au Monarque Louis XVI et la « révolutionnaire » Villeneuve qui
veut se délier des princes de Nassau et se donner à la France. Dans le bailliage de
Nassau-Weilbourg, on veut bien célébrer la naissance du nouveau prince héritier,
mais on refuse catégoriquement de verser encore plus d'impôts à Johann Friedrich
Ebel, le bailli «mal-aimé» de Neusaarwerden. Pour fêter la naissance du petit
Wilhelm, Verner Karcher, qui sera maire de la Neustadt, organise néanmoins un
grand bal ouvert aux notables comme au peuple, d'où
5° - Bal populaire sur la placette de Neusaarwerden.
Pendant le spectacle « Feu », on lira un extrait de la lettre envoyée à la Convention
par le Commissaire des limites du Roi, Alexandre MATHIS, domicilié à Bouquenom
et véritable visionnaire pour l'époque. Le contenu de la missive annonce déjà
indirectement le besoin vital d'une fusion entre les deux cités. Celle-ci se réalisera le
16.6.1794 et donnera naissance à SARRE-UNION.
Jean-Louis WILBERT
SAMEDI 30 JUIN
19h00 GRAND CORTEGE ROYAL EN COSTUMES XVIIIe
Départ du Cortège devant l'Hôtel de Ville de Sarre-Union pour se rendre
à la «Neustadt» ou «Villeneuve».
Le Roy, la Reine, les Favorites, la fille Marie-Adélaïde, les Comtes
de Nassau, le potard, l'abbé de cour, le secrétaire, le porte-harangue,
l'historiographe, l'architecte, Cavaliers et Sonneurs de Trompe du Roy, la
Cour et la population se rendent aux Festivités de l'autre côté du pont...
19h45 ARRIVEE DU CORTÈGE SUR LA PLACETTE DE
NEUSAARWERDEN, AUJOURD'HUI «VILLENEUVE»
Salutation des hôtes,
Accueil de Sa Majesté le Roy Louis XV, le Bien-Aimé.
Explication historique et lecture partielle de l'Acte de Fondation
du 21 Avril 1707 par les comtes de Nassau Louis Crato et Frédéric Louis.
Ouverture Officielle des Festivités
20h15 PRESENTATIONS ET ANIMATIONS PAR LES
DANSEURS DU ROY, LES SONNEURS DE TROMPE DE
LA VALLEE DE L'EICHEL ET DE WISSEMBOURG
Le Roy, les comtes de Nassau, l'historiographe, l'architecte...
21h00 CONCERT CLASSIQUE
Clin d'oeil «Au Château de Neusaarwerden» par la Société Philharmonique,
les choeurs d'enfants et d'adultes de l'école de musique et par la chorale
Sainte-Cécile.
22h00 SPECTACLE «FEU ET TORCHES»
ACROBALLES et les TORCHES DU TRICENTENAIRE portées par
les enfants.
23h00 GRAND BAL POPULAIRE
animé par l'Orchestre de variétés « COTTON TEEGE » sur la placette de
Neusaarwerden.
RESTAURATION
assurée tout au long des Festivités du Tricentenaire par le COMITE
DES FETES.
VISITES GUIDÉES par «l'architecte du Roy», J.C. Brua, samedi et dimanche.
Possibilité promenade en barque (sous reservation 03 88 70 42 30).
DIMANCHE 1er JUILLET
À PARTIR DE 10h ET DURANT TOUTE LA JOURNÉE :
Animations de rues et dans certaines cours : métiers d'antan - jeux anciens - jeu de
piste - découvertes - musique - contes... Travaux d'enfants à l'école maternelle
EXPOSITIONS à l'ESPACE CULTUREL DU TEMPLE :
généalogie, patrimoine et historique de la Villeneuve, vieux documents,
photographies anciennes par Georges IRRMANN, documents
photographiques sur les comtes de NASSAU, planches botaniques
selon TURPIN par Claude BORTOLUZZI.
10h DEVANT LE PERRON DE L'HÔTEL DE VILLE DE
BOUQUENOM (SARRE-UNION) :
Aux sons des fifres et des tambourins, le Roy en son carrosse et le
Cortège Royal se rendent au Culte à la Villeneuve .
L'accompagnent la garde, les cavaliers, la Cour, les danseurs du Roy,
le Suisse, les sonneurs de trompe, la population, le peuple en costumes
XVIIIe, ainsi que toute la population de BOUQUENOM désirant se
joindre au cortège pour assister au culte interreligieux sur la placette de
la Villeneuve.
10h45 OFFICE EN PLEIN AIR
11h40 RELÈVE DE LA GARDE DE SALM
12h10 LE ROY SE FAIT PRÉSENTER LES ARMES PAR
LA GARDE
12h15 DÉJEUNER ROYAL
14h00 : MUSIQUE « ROYALE »
Annonce de spectacles et animations diverses : danses, jeux, croquet,
colin-maillard, chants....
Harangue royale au peuple, présentation des DANSEURS DU ROY
16h15 EN PRÉAMBULE DU CONCERT DE CLÔTURE
DES FESTIVITÉS :
Relève de la Garde de Salm suivie de la présention des armes au ROY.
16h45 INVITATION AU DIVERTISSEMENT MUSICAL
CONCERT BAROQUE à 17 h en l'église protestante en présence de
Sa Majesté Le Roy et la Cour. Les Sonneurs de Trompe annoncent
l'entrée de la Garde à l'église, le Suisse fait entrer le public et accueille
la Cour ....
CONCERT ROYAL
Présentation des intervenants et des compositeurs :
Damien LAURENT, aux grandes orgues.
«Le Petit Choeur VIVACE», cadence de M. André OFTINGER.
Laure PASTEAU, au clavecin.
La Chorale Sainte-Cécile de Sarre-Union,
cadence de M. Jean-Marie WINTZERITH.
Le Choeur d'enfants et d'adultes de l'école de musique de Sarre-Union,
cadence de Madame Estelle GROSSE.
Laura HOELLINGER, soprano coloratur.
Sortie Royale et Clôture des Festivités du Tricentenaire
La Ville de Sarre-Union,
les organisateurs et associations affiliées remercient les habitants de la NEUSTADT, de BOUQUENOM et tous ceux qui
s'associent à la FETE :
LA GARDE DE SALM, L'ORCHESTRE COTTON TEEGE, LA TROUPE DE FEU «ACROBALLES», LE SAAR WIND ORCHESTRA,
LE DOMAINE DE STAMBACH, Les COSTUMIERES (Mesdames SCHIKOSKY, JACQUELINE COUTURE), MM. Michel
VOLKRINGER, Freddy FRITSCHMANN, Pierre RICHARD, les fleuristes de Sarre-Union (Mesdames BERGANTZ, RIGHETTI,
UNDREINER).
Les Associations extérieures :
LES DANSEURS DU ROY (AFC Sgms) Pierre ENGELHARDT (Le Roy), sa cour, ses danseurs... LES SONNEURS DE TROMPE
DE LA VALLEE DE L'EICHEL et de WISSEMBOURG.
LE PETIT CHOEUR «VIVACE» direction André OFTINGER, Damien LAURENT à l'orgue, Laura HOELLINGER, soprano
coloratur, Laure PASTEAU au clavecin.
Les Associations partenaires de Sarre-Union : Le Comité de fêtes (Etienne BOOS, Christophe SCHOENACKER et les
toques blanches) Mmes Claudine WEISS, Chantal PRACHT et toutes les amies qui ont prêté main forte pour les costumes
et la décoration. Les établissements HOCHSTRASSER, sur la brèche du début à la fin de la fête.
L'ESPACE CULTUREL DU TEMPLE, MM. RUDIO et KNOBEL (les Comtes de Nassau), Georges IRRMANN. Claude
BORTOLUZZI. L'HISTORIOGRAPHE (J. Louis. WILBERT). L'ARCHITECTE et guide du patrimoine J.C. BRUA. La
PHILHARMONIE de SARRE UNION, Georges MELCHIORI, les musiciens et leurs familles, les choeurs des enfants et
d'adultes, (Estelle GROSSE).
La CHORALE SAINTE-CECILE, (J.M. WINTZERITH) ; Marie-Eve WINTZERITH, Angèle WETTERHOLD. LE GROUPEMENT
D'INTERET CULTUREL «GIC», Christiane BOCH, Michèle MATHIAS et les ateliers : Hardanger - Peinture sur porcelaine
- Patchwork - Sculpture sur bois - Terre - Céramique - Peinture - Peinture sur bois - Fers à repasser. Le CENTRE SOCIO
CULTUREL : Gérard BOUR et les enfants ayant confectionné des décorations. Madame WITTMANN, Directrice de l'école
élémentaire, Mme MASSON Directrice de l'école maternelle LE PETIT PRINCE, Mme SENE Directrice de l'école maternelle
de la Villeneuve et tous les enfants participants.
LES MINISTRES DES CULTES ET LES REPRESENTANTS DES COMMUNAUTES RELIGIEUSES.
Tous les exposants et métiers d'antan dans la rue et dans les cours, les animations musicales.
LES PRETEURS ET GENEREUX DONATEURS DE DOCUMENTS ET MATIERES PREMIERES.
M. Claude BORTOLUZZI, chasseur de photos insolites, conseiller municipal et photographe amateur du PHOTO CLUB
d' OERMINGEN, lequel organisera les 22 et 23 septembre prochains un REPORTAGE PHOTO sur les FESTIVITES DU
TRICENTENAIRE, à l'ESPACE CULTUREL DU TEMPLE.
Merci au Dr Eva Wolff, à Mmes Best et Fegert (Schlosskirche-Museum de Sarrebruck)
COMMUNICATION : Mr Julien KIENTZ de KREAZONE pour son sens artistique et son aide précieuse dans la préparation
des affiches et programmes. TV GIC ; BOUQUENOM, DNA, REPUBLICAIN LORRAIN, SARRE HEBDO, L'AMI DU PEUPLE,
TELEX, MOSAIK TV, RADIO MELODIE.
UN BRAVO PARTICULIER A TOUTE L'EQUIPE MUNICIPALE, L'ATELIER MUNICIPAL, L'EQUIPE TECHNIQUE DE LA REGIE , LES
COLLEGUES ADMINISTRATIFS DE LA MAIRIE, LES COLLEGUES ADJOINTS ET LES MEMBRES DU CONSEIL MUNICIPAL.
Un grand MERCI à Monsieur le Maire pour son soutien et sa confiance, et à
TOUTES LES PERSONNES AYANT PARTICIPÉ DE PRÈS OU DE LOIN ET DES PRÉMICES A SA REALISATION A LA REUSSITE DU PROJET"............
|